I've made a modeling tool for Unity called UModeler which empowers you to build your level and mesh within Unity. A modeling novice as well as an expert can craft a game asset and prototyping level very quickly without any other external DCC tools.
Do you want to know more UModeler? If so, please visit http://umodeler.co.
The full-featured free trial version is also available.